Thư từ ông Biden tới ông Trump: Lời chúc phúc và cầu nguyện cho sự dẫn dắt của ông

Tổng thống Donald Trump cầm trên tay lá thư của người tiền nhiệm Joe Biden khi ông đang ở Phòng Bầu Dục tại Nhà Trắng ngày 20/1 (Ảnh: Reuters).

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 22/1 đã tiết lộ nội dung bức thư mà người tiền nhiệm Joe Biden gửi lại cho ông trước khi rời Nhà Trắng vào đầu tuần này.

Ông Trump đã tìm thấy bức thư mà ông Biden gửi cho mình trong ngăn kéo của chiếc bàn Kiên Định (Resolute Desk) ở Phòng Bầu Dục có dòng chữ ghi bên ngoài "Gửi Tổng thống Trump" với nội dung như sau:

"Khi tôi rời khỏi chức vụ thiêng liêng này, tôi chúc ông và gia đình mọi điều tốt đẹp nhất trong 4 năm tới. Người dân Mỹ, cùng người dân trên toàn thế giới, ngóng trông ngôi nhà này sẽ mang đến cho họ sự vững vàng để vượt qua những cơn bão không thể tránh khỏi trong lịch sử".

Ông Biden viết tiếp: "Lời cầu nguyện của tôi là, những năm tới đây sẽ là thời kỳ của thịnh vượng, hòa bình và ân sủng cho quốc gia chúng ta. Cầu Chúa ban phước lành và dẫn dắt ông như cách Người đã ban phước và dẫn dắt đất nước thân yêu của chúng ta kể từ thời lập quốc".

Bức thư được ký tên "Joe Biden" và đề ngày 20/1/2025.

Hôm 20/1, ông Trump đã tìm thấy bức thư trên, một phong bì màu trắng ghi địa chỉ gửi tới số "47", sau khi được phóng viên Peter Doocy của kênh truyền hình Fox News hỏi rằng, liệu Tổng thống Biden có để lại cho ông một lá thư nào đó hay không, trong lúc ông Trump đang ký một loạt các sắc lệnh hành pháp tại Phòng Bầu dục.

"Có thể đó. Sao họ không để nó trong ngăn bàn nhỉ? Tôi không biết", ông Trump nói với Doocy trước khi phát hiện ra bức thư. "Cảm ơn Peter. Nếu không, có lẽ phải mất nhiều năm nữa chúng ta mới tìm thấy bức thư này".

Ngày 21/1, trả lời thêm các câu hỏi của Doocy về nội dung bức thư, ông Trump cho biết: "Đó là một bức thư rất tốt đẹp. Nó có phần nào đó giống với bức thư truyền cảm hứng. Hãy tận hưởng và làm tốt công việc. Đó là công việc rất quan trọng".

Khi đó, Tổng thống Trump nói rằng ông cảm thấy nên công khai bức thư này vì đây là "điều tích cực" dành cho người tiền nhiệm Joe Biden.

Truyền thống gửi lại thư cho người kế nhiệm bắt đầu có từ năm 1989 khi Tổng thống Ronald Reagan đã viết thư cho Tổng thống George H. W. Bush khi ông rời Nhà Trắng sau hai nhiệm kỳ tại nhiệm.

Truyền thống này tiếp tục được duy trì cho đến ngày nay qua các đời Tổng thống Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump và Joe Biden.

Trước khi rời Nhà Trắng ở nhiệm kỳ đầu tiên cách đây 4 năm, ông Trump cũng để lại cho người kế nhiệm Joe Biden một bức thư tại Phòng Bầu Dục với lời chúc tốt đẹp đến chính quyền kế cận. 

Tuy nhiên, ông Biden có lẽ là người đầu tiên trong lịch sử viết thư cho một tổng thống Mỹ vừa là người tiền nhiệm lại vừa là người kế nhiệm. 

Ông Biden cho biết, ông Trump cũng đã để lại cho ông một bức thư "rất hào phóng" nhưng cho đến nay vẫn từ chối chia sẻ nội dung những gì ông Trump viết vì coi đó là chuyện riêng tư.